البطاقة الوردية في قبرص (Pink Slip / Pink Card / TRC Card — بطاقة الإقامة المؤقتة) تسمح لمواطني الدول غير الأوروبية بتمديد إقامتهم في قبرص بعد انتهاء فترة 90 يوماً بدون حق العمل. التصريح صالح لمدة سنة واحدة وقابل للتجديد سنوياً.
يمكن لأفراد الأسرة — الزوج والأطفال تحت 18 سنة — الحصول على نفس تصريح الإقامة كمُعالين. يجب إثبات دخل سنوي من الخارج لا يقل عن €24,000 لتغطية نفقات المعيشة في قبرص.
تتعاون إيتيفورم مع مستشارين قانونيين موثوقين في قبرص لتوجيهك خلال عملية تقديم طلب البطاقة الوردية — من تحضير المستندات إلى التقديم والمتابعة.
المعلومات الأساسية
المدة: سنة واحدة، قابلة للتجديد سنوياً
الحد الأدنى للدخل: €24,000/سنة من الخارج
العائلة: تشمل الزوج والأطفال تحت 18 سنة
الإيداع البنكي: تحويل €10,000 كحد أدنى من الخارج
المعالجة: ~6 أشهر
بدون تصريح عمل: لا يمكن العمل لصاحب عمل قبرصي
العمل عن بعد: مسموح — العمل لصاحب عمل أجنبي
الطريق إلى الجنسية: بعد 8 سنوات من الإقامة
متطلبات الأهلية
- دخل سنوي مستقر من الخارج — €24,000 على الأقل (€28,800 للزوجين؛ +20% للزوجة، +15% لكل طفل)
- تحويل €10,000 كحد أدنى إلى حساب بنكي قبرصي من الخارج
- عقد إيجار أو شراء — إيجار لمدة سنة على الأقل، معتمد من المختار ومكتب الضرائب
- ضمان بنكي — المبلغ يعتمد على الجنسية (€350–€850؛ بعض الدول معفاة)
- تأمين صحي — دولي أو يُشترى في قبرص (~€175/للفرد)
- فحوصات طبية — فحوصات دم (التهاب الكبد B/C، الإيدز، الزهري) + أشعة صدر (للطلب الأول فقط)
- سجل جنائي من بلد المنشأ (لا يتجاوز 6 أشهر، مع أبوستيل)
عملية التقديم
- الدخول إلى قبرص بتأشيرة دخول صالحة أو بدون تأشيرة (احتفظ بختم الوصول)
- حجز موعد مع وحدة الهجرة في منطقتك (نيقوسيا، ليماسول، لارنكا، بافوس، أو فاماغوستا) — عادةً قبل 2–3 أسابيع
- تأمين السكن — إيجار أو شراء لمدة سنة على الأقل
- فتح حساب بنكي في قبرص وتحويل €10,000+ من الخارج
- الحصول على تأمين صحي وإتمام الفحوصات الطبية
- تحضير المستندات — الطلبات، الترجمات، الأبوستيل، الضمان البنكي
- حضور الموعد — تقديم الطلب، دفع €140 إجمالاً (€70 طلب + €70 تسجيل)، تقديم البصمات
- الانتظار ~6 أشهر — يمكنك البقاء قانونياً في قبرص أثناء المعالجة
كيف تساعد إيتيفورم؟
نقوم بربطك مع شركاء قانونيين ذوي خبرة في قبرص يتولون عملية البطاقة الوردية بأكملها:
- مراجعة المستندات وإرشادات القائمة
- تنسيق الترجمة والأبوستيل
- تحضير وتقديم الطلب
- حجز موعد الهجرة والمرافقة
- المتابعة وتسليم البطاقة
- دعم التجديد السنوي
تنبيه مهم: يجب ألا تغادر قبرص لأكثر من 3 أشهر متتالية، وإلا سيتم إلغاء التصريح تلقائياً. البطاقة الوردية لا تمنح السفر بدون تأشيرة إلى دول شنغن أو دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.
