سوق السفر العربي ضخم — وكثير من الوكالات تريد كيان UK للفوترة الأوروبية، ATOL مصdاقية، أو شركاءhips مع airlines. تأسيس وكالة سفريات Ltd في UK مسار مختلف عن التجارة الإلكترونية generic — SIC، تراخيص، VAT، بنك. دليل كامل للعرب.
هل تحتاج ترخيص ATOL؟
ATOL (Air Travel Organiser’s رخصة) — mandatory if you sell flights + accommodation as باقة UK استهلاكيs. بين الشركات فقط or flight-فقط — قواعد مختلفة. Many Arab agencies sell to Gulf عملاء via UK كيان — ATOL may not التقديم but استهلاكي regulations لا تزال matter for UK sales.
SIC codes للسياحة
79110 — وكالة سفريات activities.
79120 — مشغّل رحلات.
79901 — activities of tourist guides.
مسار التأسيس
مسار Ltd القياسي: خطوات التأسيس، £50، 24–48h. مدير passport، إثبات address Gulf/Egypt OK. المكتب المسجّل UK — London address optional هيبة. في نفس اليوم if urgent — same day.
البنك — travel SIC
Banks scrutinize travel — chargeback risk. Strong موقع، IATA membership if applicable، clear استرداد policy. البنك 2026 — 4–8 أسابيع معتاد travel.
VAT للسياحة
هامش نظام for travel وكيلs possible — معقد. متى VAT · أخطاء VAT.
ربط بسوق الخليج ومصر
فرع مصر · فرع vs محلي · من الخليج.
ملاحظات امتثال للمدير غير المقيم
Companies House (سجل الشركات البريطاني) ينشر بيانات شركتك علناً — أي تأخير في CS01 (بيان التأكيد) أو الحسابات السنوية يظهر للشركاء والبنوك. HMRC (مصلحة الضرائب) تتابع VAT (ضريبة القيمة المضافة) وضريبة دخل الشركات (ضريبة أرباح الشركات) بشكل منفصل. المدير غير المقيم مسؤول قانونياً حتى لو فوّض وكيلاً — راجع البريد شهرياً عبر إعادة توجيه البريد.
قبل أي خطوة: خطوات التأسيس · دليل 2026 · الامتثال السنوي · باقات Eteform · تواصل.
إطار قانوني — Companies House و HMRC
كل Ltd UK ملزمة أمام Companies House (سجل الشركات): تقديم CS01 (بيان التأكيد) سنوياً برسوم £34، وحسابات سنوية خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية. أمام HMRC (مصلحة الضرائب): ضريبة دخل الشركات (ضريبة أرباح الشركات) على الأرباح، وVAT (ضريبة القيمة المضافة) إن تجاوز حجم المبيعات الخاضع للضريبة £90,000، وPAYE (نظام خصم الضريبة) إن وُجد موظفون UK.
مستندات التحقق من الهوية للمدير العربي
- جواز سفر ساري 6+ أشهر.
- إثبات عنوان: DEWA، إيجاري، STC، فاتورة مصرية/مغربية (3 أشهر).
- شهادة تأسيس PDF + مذكرة التأسيس.
- موقع نشط على نطاق الشركة — سياسات كاملة.
- مطابقة الاسم: جواز = Companies House = بنك = Stripe.
جدول زمني واقعي — من التأسيس إلى التشغيل
24–48 ساعة: شهادة Companies House £50.
أسبوع 1: التحقق من الهوية — ACSP/التحقق من الهوية.
أسبوع 2–6: رقم حساب دولي تجاري — البنك.
بعد البنك: Stripe/PayPal — Stripe.
عند £75k: مراقبة VAT — متى VAT.
غرامات لا تُستهان بها
تأخر CS01: من £150. تأخر حسابات: تصاعد إلى £1,500. VAT متأخر: غرامة + فائدة. شطب (شطب) — سجل عام «منحلّة» — البنك يغلق.
سيناريو — مؤسس من الرياض
أسّس Ltd، تحقق خلال 5 أيام، Revolut IBAN أسبوع 3، Stripe أسبوع 4، VAT طوعي لعميل بين الشركات مانشستر، تقويم CS01 من يوم التأسيس. التكلفة سنة 1: ~£1,400 — تكلفة 2026.
سيناريو — مؤسس من القاهرة
تأخر التحقق 40 يوم — بنك مجمد. أصلح، رقم الحساب الدولي أسبوع 6. درس: الامتثال يبدأ يوم 1. 15 خطأ.
النهج الهجين — الخليج + UK
DMCC/IFZA + Ltd UK — حسابات منفصلة، عقود بين أطراف مستقلة. المملكة المتحدة مقابل الإمارات · من الخليج.
روابط أساسية
خطوات التأسيس · دليل 2026 · الامتثال · SIC · باقات · طلب · تواصل.
التزامات المدير غير المقيم — ملخص قانوني
بعد تأسيس Ltd (شركة ذات مسؤولية محدودة)، تبدأ التزامات فورية أمام Companies House (سجل الشركات) وHMRC (مصلحة الضرائب) حتى دون مبيعات: CS01 (بيان التأكيد) سنوياً برسوم £34، وحسابات سنوية خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية، وضريبة دخل الشركات (ضريبة أرباح الشركات) إن وُجدت أرباح. المدير في دبي أو الرياض أو القاهرة مسؤول قانونياً — التفويض للوكيل لا يلغي المسؤولية.
جهّز إعادة توجيه البريد من المكتب المسجّل — خطاب HMRC أو Companies House فائت قد يعني غرامة أو شطب. قائمة الامتثال السنوي · مواعيد CS01 والغرامات · دليل التأسيس 2026.
الخطوة التالية
راجع خطوات التأسيس إن لم تُأسّس بعد. للامتثال: CS01 · الحسابات السنوية · VAT. باقات Eteform · طلب تأسيس · استشارة.
ملاحظة امتثال للمدير غير المقيم
كل Ltd UK ملزمة أمام Companies House: CS01 سنوياً برسوم £34، وحسابات سنوية خلال 9 أشهر. أمام HMRC: ضريبة دخل الشركات على الأرباح، وVAT إن تجاوز حجم المبيعات £90,000. المدير في الخارج مسؤول قانونياً — راجع البريد عبر إعادة التوجيه. قائمة الامتثال · مواعيد CS01 · باقات Eteform.
ملخص امتثال — Companies House و HMRC
كل شركة Ltd في المملكة المتحدة ملزمة أمام Companies House (سجل الشركات): تقديم CS01 (بيان التأكيد) سنوياً برسوم £34، وتقديم الحسابات السنوية خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية. أمام HMRC (مصلحة الضرائب): Corporation Tax (ضريبة أرباح الشركات) على الأرباح، وVAT (ضريبة القيمة المضافة) عند تجاوز حجم المبيعات £90,000، وPAYE (نظام خصم الضريبة) عند توظيف موظفين في UK. المدير غير المقيم في دبي أو الرياض أو القاهرة مسؤول قانونياً — التفويض للوكيل لا يلغي المسؤولية. راجع البريد شهرياً عبر إعادة توجيه البريد من المكتب المسجّل. قائمة الامتثال السنوي · مواعيد CS01 والغرامات · دليل التأسيس 2026 · باقات Eteform · طلب تأسيس.
التزامات المدير غير المقيم — ملخص تنفيذي
بعد تأسيس Ltd (شركة ذات مسؤولية محدودة)، تبدأ التزامات فورية أمام Companies House (سجل الشركات) وHMRC (مصلحة الضرائب) حتى دون مبيعات: CS01 (بيان التأكيد) سنوياً برسوم £34، وحسابات سنوية خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية، وCorporation Tax (ضريبة أرباح الشركات) إن وُجدت أرباح. المدير في دبي أو الرياض أو القاهرة مسؤول قانونياً — التفويض للوكيل لا يلغي المسؤولية. جهّز إعادة توجيه البريد من المكتب المسجّل. قائمة الامتثال السنوي · مواعيد CS01 والغرامات · دليل التأسيس 2026.
أسئلة شائعة
هل أخلط Wise الشخصي مع التجاري؟ — £ thousands + bonding — فقط if UK باقة sales.
هل أخلط Wise الشخصي مع التجاري؟ — أبسط — لا ATOL likely.
هل أخلط Wise الشخصي مع التجاري؟ — if تشغيل محليly — GAFI path.
هل أخلط Wise الشخصي مع التجاري؟ — not legally — helps البنك.