تأسيس فرع شركة بريطانية في مصر: الإجراءات والتكاليف

June 20, 2026

شركة Ltd UK موجودة — تريد فرعاً في مصر (GAFI) للعمل المحلي، عقود حكومية، أو فريق في القاهرة. يختلف عن «تأسيس شركة مصرية جديدة» — الفرع امتداد للشركة الأم البريطانية. هذا الدليل: الإجراءات، تصديق apostille، التكاليف، والجدول الزمني للمؤسس العربي.

فرع vs محلي · خدمة apostille.

لماذا فرع في مصر؟

حضور قانوني محلي — عقود بالجنيه المصري — توظيف في مصر — دون شركة أم مصرية منفصلة. مناسب إن كان الإيراد المصري جوهرياً وليس مجرد فوترة بين الشركات أوروبية عن بُعد.

نظرة على إجراءات GAFI

تقديم فرع أجنبي — شهادة UK مصدّقة بـ apostille — ترجمة عربية — ممثل قانوني في مصر — إيداع رأس مال — سجل تجاري — من أسابيع إلى أشهر.

المستندات من UK

شهادة التأسيس، مذكرة التأسيس والنظام الأساسي، قرار مجلس إدارة بفتح الفرع — apostille على كل مستند — شهادة UK.

سلسلة apostille

تصديق FCDO البريطاني — خطوات السفارة المصرية اختيارية — وكيل في مصر يتولى التنقل. Eteform apostille.

التكاليف الواقعية

رسوم قانونية مصر 50,000–200,000+ جنيه — متطلبات رأس مال — مكتب في مصر — تجديد سنوي.

الضرائب — مصر وUK

أرباح الفرع — ضريبة مصر — تقارير موحّدة للأم UK — مستشار مزدوج إلزامي.

بديل — UK فقط عن بُعد

لا مكتب مصر — فاتورة بين الشركات تصدير — لا GAFI — نموذج عن بُعد.

قطاع السياحة

شركة سفر UK · مقارنة فرع vs محلي.

خطوات GAFI بالتفصيل

1. تجهيز مستندات UK مع apostille وترجمة معتمدة.
2. تعيين ممثل قانوني ومحاسب في مصر.
3. إيداع رأس المال المطلوب لدى البنك.
4. التقديم لـ GAFI ومتابعة الملف.
5. القيد في السجل التجاري — ثم التسجيل الضريبي والتأمينات.
6. فتح حساب بنكي للفرع — البنك للأم UK منفصل.

سيناريو — مؤسس من الإسكندرية

أسّس Ltd UK للتصدير بين الشركات، ثم احتاج فرع GAFI لعقد حكومي محلي. المدة: 4 أشهر، تكلفة قانونية ~120,000 جنيه. الدرس: ابدأ UK للتصدير — أضف فرع مصر عند الحاجة الفعلية لا «للصورة».

مقارنة سريعة: فرع vs شركة مصرية جديدة

الفرع: ربط مباشر بالأم UK — مسؤولية الأم — إجراءات GAFI أطول. شركة مصرية جديدة: استقلال — ترخيص محلي — لا ربط Companies House. مقارنة تفصيلية.

الامتثال بعد التسجيل

الفرع يلتزم بالضريبة المصرية والتأمينات — الأم UK تلتزم بـ CS01 وVAT UK بشكل منفصل. لا تخلط الحسابات. قائمة الامتثال UK · مواعيد CS01.

ملخص امتثال — Companies House و HMRC

كل شركة Ltd في المملكة المتحدة ملزمة أمام Companies House (سجل الشركات): تقديم CS01 (بيان التأكيد) سنوياً برسوم £34، وتقديم الحسابات السنوية خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية. أمام HMRC (مصلحة الضرائب): Corporation Tax (ضريبة أرباح الشركات) على الأرباح، وVAT (ضريبة القيمة المضافة) عند تجاوز حجم المبيعات £90,000، وPAYE (نظام خصم الضريبة) عند توظيف موظفين في UK. المدير غير المقيم في دبي أو الرياض أو القاهرة مسؤول قانونياً — التفويض للوكيل لا يلغي المسؤولية. راجع البريد شهرياً عبر إعادة توجيه البريد من المكتب المسجّل. قائمة الامتثال السنوي · مواعيد CS01 والغرامات · دليل التأسيس 2026 · باقات Eteform · طلب تأسيس.

التزامات المدير غير المقيم — ملخص تنفيذي

بعد تأسيس Ltd (شركة ذات مسؤولية محدودة)، تبدأ التزامات فورية أمام Companies House (سجل الشركات) وHMRC (مصلحة الضرائب) حتى دون مبيعات: CS01 (بيان التأكيد) سنوياً برسوم £34، وحسابات سنوية خلال 9 أشهر من نهاية السنة المالية، وCorporation Tax (ضريبة أرباح الشركات) إن وُجدت أرباح. المدير في دبي أو الرياض أو القاهرة مسؤول قانونياً — التفويض للوكيل لا يلغي المسؤولية. جهّز إعادة توجيه البريد من المكتب المسجّل. قائمة الامتثال السنوي · مواعيد CS01 والغرامات · دليل التأسيس 2026.

نصائح عملية للمؤسس العربي

وحّد الاسم على الجواز وCompanies House والبنك وStripe. راجع البريد شهرياً — خطاب HMRC أو Companies House فائت قد يعني غرامة أو شطب. خطوات التأسيس · 15 خطأ شائع · دليل SIC · باقات Eteform · طلب تأسيس · استشارة.

خلاصة للمؤسس العربي

وحّد الاسم على الجواز وCompanies House والبنك. راجع البريد شهرياً عبر إعادة توجيه البريد. قائمة الامتثال · مواعيد CS01 · دليل 2026 · خطوات التأسيس · 15 خطأ · باقات Eteform · استشارة.

ملاحظة امتثال

المدير غير المقيم مسؤول عن CS01 £34 سنوياً والحسابات خلال 9 أشهر. CS01 والحسابات · التكلفة الحقيقية · تواصل Eteform.

للاستفسار: تواصل Eteform · باقات التأسيس · دليل 2026 · الامتثال.

ملخص: قائمة الامتثال السنوي · مواعيد CS01 · دليل التأسيس · التكلفة الحقيقية · SIC · البنك · Stripe · VAT · باقات · تواصل.

أسئلة شائعة

فرع أم شركة تابعة؟ — الفرع امتداد للأم — التابعة شخص قانوني — استشارة قانونية.

المدة؟ — 2–6 أشهر نموذجياً.

Ltd UK أولاً؟ — نعم — الفرع يحتاج أم.

موظف واحد في القاهرة؟ — قد يستدعي فرعاً — مستشار.

إغلاق الفرع؟ — شطب GAFI — منفصل عن حل UK.

تواصل · apostille.

إطار قانوني — Companies House و HMRC

كل Ltd UK ملزمة أمام Companies House (سجل الشركات): CS01 سنوياً £34، حسابات خلال 9 أشهر. HMRC: Corporation Tax، VAT عند £90,000، PAYE عند التوظيف. قائمة الامتثال · مواعيد CS01 · باقات Eteform.

مستندات KYC للمدير العربي

جواز ساري 6+ أشهر.
إثبات عنوان: DEWA، إيجاري، STC.
شهادة تأسيس + مذكرة التأسيس.
موقع نشط — سياسات كاملة.

جدول زمني — من التأسيس إلى الفرع

أسبوع 1–2: Ltd UK + apostille. شهر 1–2: ترجمة وتقديم GAFI. شهر 3–6: قيد الفرع والتشغيل. خطوات UK · مقارنة.

سيناريو — وكالة سفر دبي

Ltd UK للعملاء الأوروبيين + فرع GAFI لعقود مصر — حسابات منفصلة، مستشار ضريبي مزدوج. شركة سفر UK.