خيارات الخدمة
- بالبريد — أفضل قيمة للمستندات غير العاجلة
- تسليم باليد — الخيار الأكثر طلباً (اليوم التالي غالباً)
- نفس اليوم — معالجة عاجلة عند التوفر
- e-Apostille — للمستندات الموقّعة إلكترونياً خلال 5–48 ساعة
خدمات التوثيق
أبوستيل بريطانيا | FCDO — عادي وعاجل وإلكتروني
خدمة أبوستيل عبر مسارات FCDO — بالبريد، تسليم باليد، نفس اليوم، وe-Apostille للمستندات المناسبة.
متى تحتاجه لشركتك؟
عند إثبات الشركة أمام جهة حكومية أو بنك تقليدي أو شريك محلي يطلب «مستنداً بريطانياً مصدّقاً». للاستخدام اليومي مع Wise أو Stripe غالباً يكفي PDF الرسمي من Companies House.
ما نحتاجه منك
- نسخة واضحة من المستند ونوعه
- الدولة التي سيُستخدم فيها
- درجة الاستعجال (عادي / عاجل / نفس اليوم)
أسئلة شائعة
ما هو أبوستيل بريطانيا وكيف أحصل عليه؟
الأبوستيل شهادة من وزارة الخارجية البريطانية (FCDO) تؤكد صحة توقيع/ختم مستند بريطاني رسمي لاستخدامه في دولة موقعة على اتفاقية لاهاي. لشهادة تأسيس الشركة أو مستندات Companies House، تُجهَّز النسخة المناسبة ثم تُقدَّم لخدمة الأبوستيل (بريد، تسليم يدوي، نفس اليوم، أو e-Apostille حسب نوع المستند). المدة من يوم إلى عدة أيام حسب الخيار. Eteform ينسّق عبر شركاء في لندن — اطلب عرض سعر عبر /contact أو واتساب مع نوع المستند والدولة المستهدفة.
هل أحتاج أبوستيل لشهادة التأسيس لاستخدامها في السعودية أو مصر أو الإمارات؟
غالباً نعم إذا طلبت جهة رسمية أو بنك أو شريك محلي «مستنداً بريطانياً مصدّقاً». شهادة التأسيس الصادرة من Companies House وثيقة بريطانية؛ لاستخدامها أمام جهات في السعودية أو مصر أو الإمارات أو غيرها قد يُطلب أبوستيل لاهاي (Apostille) من FCDO، وأحياناً ترجمة معتمدة. ليس كل استخدام يومي (Wise، Stripe، Shopify) يطلب أبوستيل — PDF الرسمي يكفي عادةً. الأبوستيل يُطلب أكثر للعقود الحكومية، فتح حسابات تقليدية، أو إثبات الشركة أمام محاكم/وزارات. Eteform يقدّم إرشاداً ويمكن التنسيق لخدمة الأبوستيل عبر شركاء في لندن — راجع صفحة /apostille.
ما الفرق بين الأبوستيل وتوثيق الكاتب العدل (Notary)؟
التوثيق لدى كاتب عدل (Notary Public) يثبت هوية الموقّع أو صحة نسخة أمام كاتب عدل بريطاني. الأبوستيل خطوة لاحقة من FCDO تعترف بذلك التوثيق أو بالمستند الرسمي للاستخدام الدولي. بعض المستندات تحتاج الاثنين بالترتيب؛ مستندات حكومية معينة قد تقبل أبوستيل مباشرة. للدول غير الموقعة على لاهاي يأتي التصديق القنصلي بعد التوثيق. راجع /legalisation و /apostille حسب حالتك.
هل أحتاج شهادة Certificate of Incorporation للعمل؟
نعم، شهادة التأسيس هي المستند الرسمي الذي يثبت وجود شركتك قانونياً — البنوك وStripe وPayPal ومعظم المنصات يطلبونها في التسجيل. Companies House يصدرها إلكترونياً (PDF) فور الموافقة على التأسيس، ونسخة مطبوعة اختيارية في باقاتنا التي تشمل الطباعة. احتفظ بالنسخة الرقمية على هاتفك وفي السحابة؛ لن تحتاج إرسال الأصل لأحد في أغلب الحالات. إذا فقدتها، يمكن تحميل نسخة جديدة مجاناً من سجل Companies House عبر رقم شركتك. بعض العملاء الخليجيين يظنون أنهم يحتاجون شهادة موثّقة من سفارة — هذا نادراً ما يُطلب إلا لعقود حكومية محددة. للعمل اليومي مع Wise وStripe، PDF الرسمي كافٍ تماماً.
المزيد في الأسئلة الشائعة.
