Eteform forms UK limited companies for people who live in the UK and for non-residents from any country. Part of that service is simple: we reply in the language you write to us in, on WhatsApp or by email. Arabic is one of those languages. If you're more comfortable asking about passports, addresses and personal codes in Arabic, you can, and you'll get the answer in Arabic.
This guide explains where that support helps most, which is the director identity check, and where its limits are.
Why the identity check matters
Every director and every person with significant control (PSC) now has to verify their identity for Companies House. A new company can't be registered until the directors have done it. GOV.UK lists two ways: the free "Verify your identity for Companies House" service, or an Authorised Corporate Service Provider (ACSP), which is an agent registered with Companies House and supervised for anti-money laundering. GOV.UK also confirms you can use an ACSP from any country.
Eteform is a registered ACSP, supervised by HMRC for anti-money laundering (XTML00000224050). When you order through us, you verify through our ACSP link.
What you'll need
- Photo ID. A valid passport is preferred, or another accepted photo ID for your country, as listed on our identity verification page.
- Proof of address. One document in your own name, dated within the last 3 months.
- Your name as printed on your ID. Our form asks for your full name in English letters, spelled exactly as on your passport.
- A phone or computer that can take a live selfie for the check.
One director's check with a chip passport is included in every formation package. Each extra person costs £30, and a passport without a chip costs £120. You can see this on the packages page.
How it works in practice: one example
Picture two co-founders. One lives outside the UK and prefers to write in Arabic. The other lives in the UK and writes in English. They pick a package and fill in the order form.
The director who lives abroad has a question about her address proof: is a bank statement from last month enough? She sends it on WhatsApp in Arabic and gets her answer in Arabic. Her co-director emails in English and gets his replies in English. Same company, same process, each person in their own language.
Before anything is filed, we check both sets of documents. If a proof of address is too old or isn't in the director's own name, we say so at this stage, before it holds things up later.
Next, each director receives the verification link with a short message in the language they've been writing in. The check itself usually takes about an hour. If a step on screen isn't clear, they can message us in the language they've been using and we'll explain what it's asking for.
After a successful check, Companies House emails each person their personal code. GOV.UK says that email should arrive within a few hours and may land in the spam folder. The code has 11 characters and belongs to the person, not the company. It's used when the company is incorporated, and the same code works for any later role as a director or PSC.
Once the filing goes in, GOV.UK says a company is usually registered within 24 hours. That's a typical time, not a guarantee.
What Arabic support covers, and what it doesn't
Arabic support means our replies and explanations are in Arabic when you write in Arabic. It doesn't change the rules:
- Your name has to match your ID document. We can't change how a name is written on your documents, so use the spelling exactly as it's printed.
- The details have to line up. GOV.UK notes that if the details given for you don't match Companies House records, such as your date of birth, you won't be able to link your verified identity until they're corrected.
- No identity check is guaranteed to pass. The documents and the check have to meet the Companies House standard.
- The personal code comes from Companies House, not from us. Keep it safe, and share it just with people you trust to file for you.
Next steps
If you'd like to see what's included, start with our packages. For the check itself, read our identity verification page. If you'd like to ask something before you start, message us on WhatsApp from the contact page, in whatever language you prefer to write in.